En tant que sud de l’Inde qui a grandi au Moyen-Orient, je ne m’attendais pas à ce que mes recherches de doctorat me mènent à Prayagraj, une ville du Heartland en Inde du Nord. Prayagraj a fait la une des journaux plus tôt cette année en tant qu’hôte du Kumbh Mela, le plus grand rassemblement pacifique de personnes dans le monde. Le kumbh mela est un pèlerinage hindou au confluent de trois rivières qui se produit environ douze ans. Je ne suis pas sûr que je serai jamais habitué à appeler la ville Prayagraj. Moi et la plupart des autres continuons à l’appeler Allahabad, qui était le nom de la ville jusqu’en 2018. En grandissant, je le savais comme la ville qui produisait plusieurs poètes sud-asiatiques, dont Akbar Allahabadi et Harivash Rai Bacchan. Il abritait également le premier Premier ministre indien, Jawarharlal Nehru, et le phénomène de Bollywood Amitabh Bacchan. Sur la base de ces informations, j’ai évoqué l’image d’une ville riche en histoire cachée dans tous les coins.
Dans ma thèse, j’enquête sur le financement de l’enseignement primaire dans l’Inde du XIXe siècle. J’ai fréquenté une université privée en Inde de l’Université d’Ashoka, créée par un groupe d’industriels et je me suis interrogé sur leur motivation pour financer l’éducation. J’ai d’abord proposé de mener mes recherches au Kerala, un État du sud de l’Inde, d’autant plus que la région a une tradition de meilleurs résultats éducatifs et des taux d’alphabétisation que l’Inde du Nord. Alors que je plongeais dans la littérature secondaire sur l’histoire de l’éducation en Inde, j’ai réalisé que la plupart des donateurs des écoles étaient des propriétaires fonciers locaux et j’ai trouvé un lien clair entre l’économie foncière et l’éducation scolaire en attendant d’être explorée.
L’Inde du Nord, en particulier l’état actuel de l’Uttar Pradesh, est devenu l’emplacement idéal pour mener mon analyse car la région a une diversité incroyable en termes de productivité agricole du terrain. En outre, certaines parties de la région étaient sous l’administration britannique directe tandis que d’autres étaient autonomes ou ont été sous contrôle britannique plus tard. Mon étude de l’hindi et de l’ourdou, les langues dominantes de la région, s’est avérée suffisamment compétente pour mener cette recherche. Et donc, j’ai décidé de visiter les archives d’Allahabad, car c’était l’un des premiers territoires de la région à un contrôle britannique en 1801.
Le panneau (disant que j’aime Prayagraj) à l’extérieur de l’aéroport, les visiteurs posent souvent à côté du signe des photos. Photo fournie par l’auteur.
Comme il n’y avait pas de vol direct de ma ville natale de Coimbatore, je me suis envolé pour Allahabad de Hyderabad, une autre grande ville en Inde. L’aéroport d’Allahabad est petit, alors j’ai facilement quitté l’avion, récupéré mes sacs et réservé rapidement un Uber. À l’extérieur de l’aéroport, il y avait des échafaudages de tous les côtés. La ville s’apprêtait à accueillir le kumbh mela afin que les routes soient en cours de construction et les monuments érigés. Il y avait des bannières sur le kumbh mela entourant l’aéroport. Le trafic de l’aéroport à la ville n’était pas mauvais car les routes étaient spacieuses à l’extérieur de l’aéroport.
Une fois que mon conducteur Uber s’est approché des rues près de mon hôtel, la circulation est devenue excessivement dense. La cacophonie des bus, des motos et des scooters klaxonnant pour rivaliser les uns avec les autres a repris mes observations de la ville. Environ cinq minutes avant d’atteindre la destination, nous avons traversé une rue pleine de magasins d’armes à feu. Pour le contexte, l’Inde a des lois strictes autour des achats d’armes à feu. Le nombre moyen d’armes en Inde pour cent personnes est d’environ cinq ans, alors qu’il est cent vingt pour cent personnes aux États-Unis. C’est pourquoi j’ai été stupéfait de voir toute une rue de magasins vendant des armes à feu en Inde. Des hommes d’âge moyen étaient assis à l’extérieur des magasins sur des chaises en plastique, gardant leurs armes.
Uber avait annoncé que nous avions atteint la destination, mais quand j’ai regardé à l’extérieur de la fenêtre, je n’ai vu aucun signe indiquant un hôtel. J’avais été incroyablement prudent lors de la réservation d’un hôtel. Comme c’était une ville que je n’avais jamais visité auparavant, j’avais l’intention de dépenser plus d’argent que dans n’importe quelle autre ville indienne, pour me garder en sécurité. J’ai réservé un hôtel en ligne, évité les moins chers pour la sécurité et exclu les plus chers pour des raisons budgétaires. Pourtant, l’hôtel que j’ai réservé ne semblait pas exister. Une dame de l’emplacement a dit qu’il y avait un hôtel, mais qu’il a fermé il y a quelque temps. Heureusement, je connais l’hindi et je pourrais organiser des logements alternatifs et sûrs pour moi dans un autre endroit. J’ai réalisé que cela coûte beaucoup plus que ce à quoi je m’attendais pour me garder en sécurité dans mon propre pays.
Une affiche annonçant le festival Kumbh Mela 2025 à l’extérieur de l’aéroport de Prayagraj. Photo fournie par l’auteur.
Je me suis installé dans mon nouvel hôtel situé dans l’une des régions les plus occupées de la ville et je suis descendu dans leur restaurant pour manger. Du restaurant, je pouvais voir une grande procession religieuse hindou marcher dans les rues et bloquer la circulation pendant des heures. Je me demandais si Allahabad était toujours comme ça ou si c’était en préparation du kumbh mela. Je suis devenu excité d’explorer les archives d’État d’Allahabad et d’en savoir plus sur l’histoire de la ville.
Les vingt-huit États en Inde conservent leurs propres archives tandis qu’il existe une archive nationale dans la capitale de New Delhi. Dans le cas de l’Uttar Pradesh, le gouvernement de l’État maintient des archives dans quatre villes: Lucknow, Allahabad, Varanasi et Agra. En général, les archives de l’État indien sont plus faciles d’accès que les archives nationales ou les archives privées. Pour accéder aux archives nationales à New Delhi, un chercheur doit envoyer un courriel bien à l’avance et recevoir l’autorisation avant d’entrer via la porte principale. Dans les archives d’État, cependant, vous pouvez vous présenter un jour ouvrable, présenter une lettre de votre institution et une carte d’identité pour accéder aux archives.
J’ai quitté mon hôtel à 9 heures du matin pour trouver les archives d’Allahabad. Je suis arrivé à l’emplacement de Google Maps pour les Archives et je n’ai rien trouvé là-bas. Quand j’ai demandé des archives ou une bibliothèque, personne ne semblait savoir. Ensuite, j’ai tapé l’adresse indiquée sur le site Web dans Google Maps, ce qui m’a emmené à un emplacement à deux kilomètres (à 1,2 mile), mais je n’ai toujours trouvé aucune archive. J’ai ensuite relogé désespérément chaque numéro de téléphone sur le site Web des Archives jusqu’à ce que quelqu’un réponde et me dirige vers le bon endroit. Quand je suis arrivé à l’emplacement, j’ai trouvé l’archiviste attendant à la porte du campus pour me recevoir. J’ai découvert que j’avais dépassé les archives quelques heures auparavant lors de ma recherche initiale, mais je ne savais pas qu’elle était cachée derrière un campus scolaire. J’ai localisé un petit panneau battu à l’extérieur du campus de l’école, mais il n’était pas suffisant pour indiquer la présence des archives. Une voiture détruite à l’entrée n’est guère un signe que l’archive est proche.
Une voiture détruite sur le chemin vers les archives. Photo fournie par l’auteur.
J’ai dit à l’archiviste que les cartes et l’adresse du site Web m’ont emmené dans un autre endroit. J’ai également déclaré que personne ne pouvait me diriger vers les archives. « Vous auriez dû dire Abhilekhaghar, pas des archives », a-t-il plaisanté. Abhilekhagar est le mot hindi pour les archives. Avec tout ce travail pour atteindre les archives, j’ai été soulagé que je l’ai finalement fait. Après avoir brièvement examiné mes documents d’identité, l’archiviste en chef a demandé à son équipe de m’aider avec du matériel lié à l’éducation. « Les boîtes d’éducation sont dans le coin supérieur gauche de la salle des disques … » leur a-t-il dit, avant de quitter les locaux pour se présenter pour Kumbh Mela Duty. La moitié de l’équipe des Archives aidait l’événement.
J’ai pris une heure pour regarder à travers les catalogues manuscrits de documents. Tout d’abord, j’ai passé en revue le catalogue des documents d’éducation, appelée Direction of Education, qui contenait des rapports, de la correspondance et des documents liés à l’enseignement scolaire de 1850 à 1900. Ensuite, j’ai examiné le catalogue sur les revenus fonciers et les achats de terres. J’ai pris une note des fichiers qui semblaient pertinents pour moi, puis j’ai rempli les formulaires de demande. J’ai noté la liste de catalogues, le numéro de boîte et le numéro de fichier pour l’archiviste. Une équipe de trois personnes est entrée dans la salle des disques, s’est soutenue pour atteindre le coin supérieur gauche à environ quinze pieds au-dessus du sol et m’a apporté les dix documents que j’ai demandés. J’étais reconnaissant pour leur attention individuelle.
Un panneau battu à l’extérieur du campus de l’école indiquant que les archives sont derrière. Photo fournie par l’auteur.
Je suis devenu excité lorsque j’ai lu des lettres du XIXe siècle des propriétaires fonciers sur la nature de leur don aux écoles. Dans les archives de Londres et de New Delhi, j’avais lu des lettres du gouvernement territorial à la recherche de dons et à Allahabad, j’ai trouvé des réponses à ces lettres. À bien des égards, faire un travail d’archives me fait me sentir comme un détective, assembler des indices de différentes régions pour comprendre le passé. Aux archives d’Allahabad, j’ai également trouvé des listes de donateurs dans les écoles, y compris le nombre de dons qu’ils ont faits et aux écoles. Enfin, alors que les circulaires du gouvernement sur les politiques de l’éducation étaient facilement disponibles dans les archives de New Delhi et de Lucknow, à Allahabad, j’ai trouvé les réponses des régions plus petites et des dirigeants princiers à ces circulaires. Les archives en Inde ont des règles strictes sur la prise et le partage de photos du matériel, sinon je les aurais certainement inclus dans cette excursion.
Parfois, j’ai rencontré la déception. Il y avait plusieurs éléments répertoriés dans le catalogue qui semblaient cruciaux pour mon projet, mais lorsque je les ai demandés, ils étaient soit trop cassants, endommagés au-delà de la réparation ou perdus. L’état du matériel et le manque de financement vers la maintenance ont fait de grandes conversations avec le personnel d’archives de Chai, qu’ils offrent généreusement aux chercheurs chaque jour. Les archivistes m’ont dit que les archives d’État dans d’autres villes de l’Uttar Pradesh, peut-être que Varanasi pourrait contenir des copies des documents auxquels je n’ai pas pu accéder, une future aventure que j’attends avec impatience. Après dix jours aux archives, j’ai fait ses adieux au personnel et j’ai promis que je serais de retour dans quelques mois.
Le voyage à Allahabad, tout en étant difficile de plusieurs manières, m’a aidé à mieux structurer ma thèse. Avec le nouveau matériel sur les donateurs de l’école que j’ai trouvé, je suis convaincu que je peux assembler différents éléments de preuve pour rédiger un projet de longueur de livre. J’ai certainement la chance d’avoir le soutien institutionnel pour voyager dans différentes archives en Inde et le Royaume-Uni pour mon projet. Surtout compte tenu de l’histoire du colonialisme en Asie du Sud et du fait que nos archives sont réparties; Les chercheurs doivent se rendre dans plusieurs endroits et fouiller à travers différentes informations pour imaginer le passé. Bien que les voyages aient ses propres difficultés, je suis reconnaissant pour l’expérience des archives du monde entier.
Prayagraj la nuit, 21Gauriguptaa, CC By-Sa 4.0, via Wikimedia Commons
A lire sur le même objet:
{{Link.,L’article de presse.}
|{Bâtiment restauré par Eugène Viollet-le-Duc.,Article complet.}
|{Bâtiment restauré par Félix Duban.,Cliquer ICI.}
|{Bâtiment restauré par Jean-Baptiste Lassus.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Bien culturel folklorique important de la Corée du Sud.,Le post d’actualité.}
|{Organisme à découvrir GCI.,L’article de presse.}
|{Du CICRP – Centre interrégional de conservation et restauration du patrimoine.,Article complet.}
|{Organisme à découvrir COol .,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Le Corpus Vitrearum International .,Le post d’actualité.}
|{E-conservation Journal .,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir ICOM .,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{In Situ. Revue des patrimoines.,Le dossier.}
|{Organisme à découvrir INP.,Article complet.}
|{De la Bibliothèque nationale de France.,L’article ICI.}
|{CeROArt .,Le post d’actualité.}
|{Le Journal of Film Preservation.,A lire ici.}
|{Getty conservation Institute.,Le dossier.}
|{Organisme à découvrir ICOMOS.,Le dossier.}
|{Organisme à découvrir OCIM.,Le dossier.}
|{Les Insectes muséophages del’OCIM – Office de coopération et d’information muséales.,L’article ICI.}
|{Du C2RMF – Centre de recherche et de restauration des musées de France.,Le texte de l’article.}
|{Guide pratique pour le marquage d’identification des biens culturels – C2RMF.,L’article ICI.}
|{Vade-mecum de la conservation préventive – C2RMF.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{La conservation des objets mobiliers dans les églises : outil d’auto-évaluation.,Le dossier.}
|{Métiers de la restauration du patrimoine, statuts, conditions d’exercice et fiscalité, fiche pratique MC, 2018.,Ici.}
|{Sécurité des biens culturels, de la prévention du vol à la restitution de l’objet volé.,L’article de presse.}
|{Petit Guide à l’usage des personnes souhaitant entretenir une sépulture.,Le post d’actualité.}
|{Rescuing the Hidden European Wooden Churches Heritage : an international methodology for implementing a database for restoration projects.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Guides de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre – Monuments historiques.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Charte de Venise.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Charte de Washington.,L’article de presse.}
|{CIDOC Conceptual Reference Model.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Club pour le vieux Prague.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Code du patrimoine.,Article complet.}
|{Collection Patrimoine culturel des pays francophones.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Conservation architecturale.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Conservation préventive.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique.,Cliquer ICI.}
|{Din l-Art Ħelwa.,Le dossier.}
|{Docomomo International.,L’article ICI.}
|{Doctrines et techniques de conservation – restauration.,Cliquer ICI.}
|{Document de Nara sur l’authenticité.,Ici.}
|{Façadisme.,Article complet.}
|{Fondation du patrimoine.,Article complet.}
|{Fondation Mansart.,L’article ICI.}
|{Ieni-Kale.,L’article de presse.}
|{In situ (conservation du patrimoine).,Le dossier.}
|{Injection de coulis de liant dans les maçonneries.,Ici.}
|{Jacques Harmand.,Cliquer ICI.}
|{La Tribune de l’art.,L’article ICI.}
|{Nisso Pelossof.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Palais Daming.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Paris historique.,Cliquer ICI.}
|{Patrimoine d’intérêt régional.,Le post d’actualité.}
|{Patrimoine sans frontières.,Cliquer ICI.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Patrimonialisation.,Le texte de l’article.}
|{Patrimonialisation (homonymie).,L’article ICI.}
|{Pont de Gorica.,L’article de presse.}
|{Port d’intérêt patrimonial.,L’article ICI.}
|{Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra.,Cliquer ICI.}
|{Réseau culturel Terre catalane.,L’article ICI.}
|{Red Tail Project.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Registre patrimonial du Queensland.,Article complet.}
|{René Dinkel.,A lire ici.}
|{Renaissance du Lille Ancien.,L’article de presse.}
|{Restauration de la composition murale de la Maison de la Radio à Strasbourg.,Le post d’actualité.}
|{Ruine.,Ici.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,Le post d’actualité.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,Cliquer ICI.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,L’article de presse.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,Le dossier.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,L’article de presse.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,Article complet.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,Article complet.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,Article complet.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,A lire ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,Le dossier.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,L’article ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,Le texte de l’article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,Le texte de l’article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,Le texte de l’article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,A lire ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,Le texte de l’article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,Le texte de l’article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,Le post d’actualité.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,Cliquer ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Société Jersiaise.,Le texte de l’article.}
|{Société Jersiaise.,Le dossier.}
|{Théorie de la restauration.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Trésor national (Japon).,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Web Journal on Cultural Patrimony.,Le post d’actualité.}
|{Whanganui.,Cliquer ICI.}
|{Wiki Loves Earth.,L’article ICI.}
|{Wiki Loves Monuments.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{vitrail.,Ici.}
|{Les ICC Notes de l’Institut canadien pour la conservation.,Le post d’actualité.}
|{Centre de conservation du Québec .,L’article de presse.}
|{Monumental n°22 Conservation, restauration, restauration, doctrines.,L’article de presse.}
|{Ge-conservacion.,A lire ici.}
|{en ligne ici.,Le dossier.}
|{News in Conservation.,Le dossier.}
|{Image permanence Institute.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Les Preservation leaflets du NEDCC – Northeast document center.,L’article de presse.}
|{Conserve O Gram du National Park Service.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Petite histoire de la restauration des monuments historiques.,Ici.}
}
{{Link.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Bâtiment restauré par Eugène Viollet-le-Duc.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Bâtiment restauré par Félix Duban.,Le dossier.}
|{Bâtiment restauré par Jean-Baptiste Lassus.,Article complet.}
|{Bien culturel folklorique important de la Corée du Sud.,Le texte de l’article.}
|{Organisme à découvrir GCI.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Du CICRP – Centre interrégional de conservation et restauration du patrimoine.,Ici.}
|{Organisme à découvrir COol .,Ici.}
|{Le Corpus Vitrearum International .,Le texte de l’article.}
|{E-conservation Journal .,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir ICOM .,Cliquer ICI.}
|{In Situ. Revue des patrimoines.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir INP.,A lire ici.}
|{De la Bibliothèque nationale de France.,Le post d’actualité.}
|{CeROArt .,Le texte de l’article.}
|{Le Journal of Film Preservation.,L’article de presse.}
|{Getty conservation Institute.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir ICOMOS.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir OCIM.,Cliquer ICI.}
|{Les Insectes muséophages del’OCIM – Office de coopération et d’information muséales.,Article complet.}
|{Du C2RMF – Centre de recherche et de restauration des musées de France.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Guide pratique pour le marquage d’identification des biens culturels – C2RMF.,Ici.}
|{Vade-mecum de la conservation préventive – C2RMF.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{La conservation des objets mobiliers dans les églises : outil d’auto-évaluation.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Métiers de la restauration du patrimoine, statuts, conditions d’exercice et fiscalité, fiche pratique MC, 2018.,Ici.}
|{Sécurité des biens culturels, de la prévention du vol à la restitution de l’objet volé.,Cliquer ICI.}
|{Petit Guide à l’usage des personnes souhaitant entretenir une sépulture.,L’article ICI.}
|{Rescuing the Hidden European Wooden Churches Heritage : an international methodology for implementing a database for restoration projects.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Guides de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre – Monuments historiques.,Le dossier.}
|{Charte de Venise.,Le texte de l’article.}
|{Charte de Washington.,Le texte de l’article.}
|{CIDOC Conceptual Reference Model.,L’article ICI.}
|{Club pour le vieux Prague.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Code du patrimoine.,Le texte de l’article.}
|{Collection Patrimoine culturel des pays francophones.,L’article ICI.}
|{Conservation architecturale.,Le texte de l’article.}
|{Conservation préventive.,Article complet.}
|{Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Din l-Art Ħelwa.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Docomomo International.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Doctrines et techniques de conservation – restauration.,Cliquer ICI.}
|{Document de Nara sur l’authenticité.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Façadisme.,Le post d’actualité.}
|{Fondation du patrimoine.,Le post d’actualité.}
|{Fondation Mansart.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Ieni-Kale.,Le texte de l’article.}
|{In situ (conservation du patrimoine).,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Injection de coulis de liant dans les maçonneries.,L’article ICI.}
|{Jacques Harmand.,A lire ici.}
|{La Tribune de l’art.,Le dossier.}
|{Nisso Pelossof.,L’article ICI.}
|{Palais Daming.,Le post d’actualité.}
|{Paris historique.,Article complet.}
|{Patrimoine d’intérêt régional.,A lire ici.}
|{Patrimoine sans frontières.,A lire ici.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,Ici.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Patrimonialisation.,Article complet.}
|{Patrimonialisation (homonymie).,Le dossier.}
|{Pont de Gorica.,Le texte de l’article.}
|{Port d’intérêt patrimonial.,Article complet.}
|{Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Réseau culturel Terre catalane.,L’article de presse.}
|{Red Tail Project.,Cliquer ICI.}
|{Registre patrimonial du Queensland.,Le post d’actualité.}
|{René Dinkel.,L’article de presse.}
|{Renaissance du Lille Ancien.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Restauration de la composition murale de la Maison de la Radio à Strasbourg.,Le texte de l’article.}
|{Ruine.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,L’article ICI.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,L’article de presse.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,L’article de presse.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,Le texte de l’article.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,Le post d’actualité.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,Cliquer ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,Le dossier.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,Article complet.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,Article complet.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,Cliquer ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,Article complet.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,Article complet.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,Le dossier.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,Cliquer ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,Le dossier.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,Cliquer ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,L’article ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,L’article de presse.}
|{Société Jersiaise.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Société Jersiaise.,Cliquer ICI.}
|{Théorie de la restauration.,Cliquer ICI.}
|{Trésor national (Japon).,L’article de presse.}
|{Web Journal on Cultural Patrimony.,L’article ICI.}
|{Whanganui.,Le post d’actualité.}
|{Wiki Loves Earth.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Wiki Loves Monuments.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{vitrail.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Les ICC Notes de l’Institut canadien pour la conservation.,L’article ICI.}
|{Centre de conservation du Québec .,A lire ici.}
|{Monumental n°22 Conservation, restauration, restauration, doctrines.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Ge-conservacion.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{en ligne ici.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{News in Conservation.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Image permanence Institute.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Les Preservation leaflets du NEDCC – Northeast document center.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Conserve O Gram du National Park Service.,Cliquer ICI.}
|{Petite histoire de la restauration des monuments historiques.,Le texte de l’article.}
}
{{Link.,Le post d’actualité.}
|{Bâtiment restauré par Eugène Viollet-le-Duc.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Bâtiment restauré par Félix Duban.,Le dossier.}
|{Bâtiment restauré par Jean-Baptiste Lassus.,Cliquer ICI.}
|{Bien culturel folklorique important de la Corée du Sud.,Ici.}
|{Organisme à découvrir GCI.,Le dossier.}
|{Du CICRP – Centre interrégional de conservation et restauration du patrimoine.,Le texte de l’article.}
|{Organisme à découvrir COol .,Article complet.}
|{Le Corpus Vitrearum International .,Article complet.}
|{E-conservation Journal .,Le texte de l’article.}
|{Organisme à découvrir ICOM .,Ici.}
|{In Situ. Revue des patrimoines.,Le texte de l’article.}
|{Organisme à découvrir INP.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{De la Bibliothèque nationale de France.,L’article ICI.}
|{CeROArt .,Le texte de l’article.}
|{Le Journal of Film Preservation.,Cliquer ICI.}
|{Getty conservation Institute.,Le post d’actualité.}
|{Organisme à découvrir ICOMOS.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir OCIM.,A lire ici.}
|{Les Insectes muséophages del’OCIM – Office de coopération et d’information muséales.,A lire ici.}
|{Du C2RMF – Centre de recherche et de restauration des musées de France.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Guide pratique pour le marquage d’identification des biens culturels – C2RMF.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Vade-mecum de la conservation préventive – C2RMF.,Article complet.}
|{La conservation des objets mobiliers dans les églises : outil d’auto-évaluation.,Cliquer ICI.}
|{Métiers de la restauration du patrimoine, statuts, conditions d’exercice et fiscalité, fiche pratique MC, 2018.,Le dossier.}
|{Sécurité des biens culturels, de la prévention du vol à la restitution de l’objet volé.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Petit Guide à l’usage des personnes souhaitant entretenir une sépulture.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Rescuing the Hidden European Wooden Churches Heritage : an international methodology for implementing a database for restoration projects.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Guides de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre – Monuments historiques.,Le post d’actualité.}
|{Charte de Venise.,Ici.}
|{Charte de Washington.,Ici.}
|{CIDOC Conceptual Reference Model.,Le texte de l’article.}
|{Club pour le vieux Prague.,Ici.}
|{Code du patrimoine.,Cliquer ICI.}
|{Collection Patrimoine culturel des pays francophones.,Le dossier.}
|{Conservation architecturale.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Conservation préventive.,L’article de presse.}
|{Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Din l-Art Ħelwa.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Docomomo International.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Doctrines et techniques de conservation – restauration.,L’article de presse.}
|{Document de Nara sur l’authenticité.,Le post d’actualité.}
|{Façadisme.,Cliquer ICI.}
|{Fondation du patrimoine.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Fondation Mansart.,Le texte de l’article.}
|{Ieni-Kale.,A lire ici.}
|{In situ (conservation du patrimoine).,Cliquer ICI.}
|{Injection de coulis de liant dans les maçonneries.,Le texte de l’article.}
|{Jacques Harmand.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{La Tribune de l’art.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Nisso Pelossof.,Cliquer ICI.}
|{Palais Daming.,Le post d’actualité.}
|{Paris historique.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Patrimoine d’intérêt régional.,A lire ici.}
|{Patrimoine sans frontières.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,Le dossier.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,L’article ICI.}
|{Patrimonialisation.,Le dossier.}
|{Patrimonialisation (homonymie).,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Pont de Gorica.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Port d’intérêt patrimonial.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra.,L’article de presse.}
|{Réseau culturel Terre catalane.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Red Tail Project.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Registre patrimonial du Queensland.,Cliquer ICI.}
|{René Dinkel.,A lire ici.}
|{Renaissance du Lille Ancien.,Le texte de l’article.}
|{Restauration de la composition murale de la Maison de la Radio à Strasbourg.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Ruine.,L’article ICI.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,Article complet.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,L’article ICI.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,Cliquer ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,A lire ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,Le dossier.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,L’article ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,Le texte de l’article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,Cliquer ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,A lire ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,L’article ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,Le post d’actualité.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,Cliquer ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,Le texte de l’article.}
|{Société Jersiaise.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Société Jersiaise.,Ici.}
|{Théorie de la restauration.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Trésor national (Japon).,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Web Journal on Cultural Patrimony.,L’article ICI.}
|{Whanganui.,Le post d’actualité.}
|{Wiki Loves Earth.,Cliquer ICI.}
|{Wiki Loves Monuments.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{vitrail.,Le texte de l’article.}
|{Les ICC Notes de l’Institut canadien pour la conservation.,Article complet.}
|{Centre de conservation du Québec .,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Monumental n°22 Conservation, restauration, restauration, doctrines.,Article complet.}
|{Ge-conservacion.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{en ligne ici.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{News in Conservation.,L’article de presse.}
|{Image permanence Institute.,Ici.}
|{Les Preservation leaflets du NEDCC – Northeast document center.,Ici.}
|{Conserve O Gram du National Park Service.,Le texte de l’article.}
|{Petite histoire de la restauration des monuments historiques.,A lire ici.}
}
